Swahili på din resa
När du reser till Östafrika kommer du med stor sannolikhet att stöta på ord som "Karibu", "Rafiki" och "Asante" från lokalbefolkningen, din guide och personalen på din boendeanläggning. Du kanske till och med får höra orden i en sång, för om det är något afrikanerna älskar så är det att sjunga.
Men vad betyder egentligen dessa ord och hur svarar du bäst?
Det råder ingen tvekan om att om du reser med en önskan att lära dig några swahili-fraser innan avresa, kommer du att mötas med ett leende och en hjälpsam inställning från lokalbefolkningen under din resa. Afrikanerna uppskattar verkligen att du är intresserad av att lära dig deras modersmål eller ett annat språk.
Sången nedan är välkänd i Östafrika och ger en indikation på hur fantastiskt swahili är som språk, hur de afrikanska rytmerna används och hur välkomnande folket är (om du översätter texten kommer du att se att sången är en välkomsthälsning till turister).
Lite information om språket Swahili:
(Bantu-)Språket "Swahili" är mycket utbrett i Östafrika och sträcker sig speciellt från den södra delen av Somalias kust genom Kenya, Tanzania och ända till Moçambique. Swahili kommer från arabiskans "sawahili", vilket betyder "kustboende". Swahili kallas också "Kiswahili".
Swahili har officiell status i Kenya, Uganda, Tanzania och Rwanda. Det uppskattas att språket talas som modersmål av 2-5 miljoner människor och som andraspråk av cirka 40 miljoner.
Swahili gloser för nybörjare:
Hej - Habari
Välkommen - Karibu
Hur mår du? - Hujambo
Jag mår bra - Siiambo
Okej - Safi
Bra - Nzuri
Dåligt - Mbaya
Farväl - Kwaheri
Ja - Ndio
Nej - Hapana
Ursäkta mig - Samahani
Please - Tafadhali
Tack - Asante
Själv tack /inga problem - Hakuna Matata
Vatten - Maji
Kallt - Baridi
Varm -Moto
Is - Barafu
Vän - Rafiki
Bror - Kaka
Syster - Dada
Hustru - Mke
Man - Mume
Mor - Mama
Far - Baba
Igår - Jana
Idag - Leo
Imorgon - Kesho
Morgon - Asubuhi
Eftermiddag - Alasiri
Kväll - Jiono
Tal:
En - Moja
Två - Mbili
Tre - Tatu
Fyra - Nne
Fem - Tano
Sex - Sita
Sju - Saba
Åtta - Nane
Nio - Tisa
Tio - Kumi
Mat & Dricka:
Drink - Kinywaji
Att dricka - Kunywa
Att äta - Kula
Mat - Chakula
Sött - Tamu
Bitter - Chungu
Te - Chai
Kaffe - Kahawa
Platser:
Rum - Chumba
Hem - Nyumba
Badrum - Chooni
Frågeord:
Hur? - Vipi?
Vad? - Nini?
När? - Lini?
Var? - Wapi?
Vilken? - Ipi?
Vem? - Nanu?
Varför? - Kwa nini?
Användbara meningar:
Välkommen hem - Karibu Nyumbani
Jag vill gärna beställa.. - Napenda kuagiza
Vad heter du? - Jina lako nani?
Sov gott - Lala salama
Ha en bra dag - Siku njema
Godnatt - Usiku mwema